En 2019 la delegación del Instututo Goethe en Cracovia decide cambiar su ubicación en el centro de la ciudad, en la misma plaza de Rynek a un edificio histórico construido entre 1877 y 1878 junto al río Vístula.

El edificio se encontraba en perfectas condiciones en cuanto a fachada y cubierta, sin embargo, su interior debido a múltiples transformaciones había perdido su carácter original, por ese motivo, nuestro principal objetivo fue tratar de encontrar la esencia del proyecto y adaptarlo a las necesidades del Instituto Goethe.

El primer paso fue obtener la aceptación en la oficina de protección de patrimonio de Cracovia (Urząd Miasta Krakowa Biuro Miejskiego Konserwatora Zabytków) y analizar el origen del proyecto y su hisoria. contando con la ayuda de expertos en edificos históricos tales como mgr inż. arch. Maria Filipowicz, Mgr Elżbieta Majerczyk-Widerska, Michał Witkowski y Daniel Tylka.

Nave principal:

El elemento más singular que encontramos, fueron las arcadas de la nave central que más tarde albergarían la sala de cultura (biblioteca y eventos culturales). Nos dimos cuenta que parte de estos arcos habían sido demolidos en el pasado y por supuesto debían ser reconstruidos. A medida que comenzaron las obras encontramos más arcos que habían ocultos tras otras reformas, hecho que nos obligó a modificar la distribución del edificio y también todas las instalaciones que habían sido proyectadas.

A través de un análisis pictográfico, obtuvimos el color original de los capiteles y los arcos, que ha sido recuperado para esta adaptación, así como en los peldaños de la escalera principal y los mosaicos cerámicos que aparecen en ella, tonos de piedra arenisca que también aparece en el zócalo del edificio muy característica de en la ciudad de Cracovia.

Recepción:

Con el fin de enfatizar la historia del edificio, decidimos exponer en la recepción la construcción en ladrillo del edificio, y crear de esta manera un espacio dentro-fuera como preámbulo al resto del edificio.

Y si bien el ladrillo del interior haría la conexión con el exterior del edificio, la madera clara de freno utilizada tanto en puertas como en la escalera secundaria, estanterías de la biblioteca y todos los muebles en general, enfatizaría los elementos históricos descritos anteriormente (capitel, arco, escara principal y mosaicos).

Utilizamos también la madera a modo de portón para dividir el espacio e invitar a cada uno de los espacios  que da acceso a la sala de cultura al frente, oficinas a la izquierda y aulario a la derecha.

Tecnología y nuevos materiales:

La apuesta del Instituto Goehte por la ecología nos llevo a utilizar un material 100% ecológico como el linóleo para el suelo de todo el edificio, madera natural y una instalación de ventilación con recuperación de alta eficiencia energética.

Esta instalación así como los rociadores e hidrantes para le prevención de incendios, audio, video, internet, etc. supone siempre todo un reto en edificios históricos. En este caso decidimos dejar todas estas instalaciones vistas para que dialogaran con los elementos históricos como un capítulo más contemporáneo en la historia del edificio en un perfecto diálogo entre la historia, la tecnología, el confort y por supuesto la cultura.

Escaleras:

Existen dos escaleras a la primera planta. La primera como hemos explicado anteriormente es histórica, hemos recuperado el mosaico original, la barandilla y el pasamanos. Además se utilizado un tono de piedra natural arenisca para cada peldaño.

La segunda escalera que da acceso al aulario, se realiza en madera, en un tono parecido a la piedra de la escalera principal y con el mismo color negro para la barandilla. Sin embargo la forma obedece a una arquitectura más contemporanea potenciando de esta manera el contraste entre ambos los elementos históricos y modernos.

Aulario:

Practicamente el total de la primera planta está destinado a la docencia, los alumnos disponen de una hall como punto de encuentro dotado de una librería para la lectura.

Nos encontraremos una materiales mucho más ligeros totalmente y minimalistas dediendo todo el protagonismo a los elementos históricos de planta bajo.

Mini galeria de arte Kuns(Z):

Junto al edificio principal, existe un pequeño edificio anexo que será utilizado como espacio de arte para proyección de películas, talleres y exposiciones temporales.

El espacio de tan solo 20 m² tiene una geometría muy alargada que se pretende regularizar con un falso techo dividido en dos cuadrados perfectos. La luz emana del espacio entre estos dos cuadrados para bañar la zona reservada para la exposición.

En la entrada aparece su nombre Kuns(z)t creacción del artista Andrzej Bałka, un juego de palabras Kunst – arte en alemán y kunszt – en polaco, artesanía realizado en neon.